**Anonymous sub** با افتخار تقدیم میکند
..::ترجمه و زیرنویس از الهه و صحرا و سوگل::..
-=برای دانلود فیلم و سریال های شرقی به سایت سئول دی ال مراجعه کنید=- SEOULDL.IR
کانال تلگرام : @leejongsuk_official آدرس سایت : SEOULDL.IR
نمیخوام گریه کنم.
نمیخوام گریه کنم
تو فقط به مردم به خاطر موسیقی اهمیت میدی
تو بهشون.اسیب میزنی
به کل زندیگیت
[قسمت نهم]
وقتی جلوت گریه کردم شوکه شدی. اره
ببخشید
پس میتونیم بریم یه کیک بگیریم
کیک?
اره باید جشن بگیریم
منظورم اینه که اهنگ دیبوتت رو تموم کردیم
بریم
بله.
- سوریم, شکلات یا توت فرنگی? - توت فرنگی
- توت فرنگی? - منم اینجوری دوست دارم
- واای -خدای من
- اون چیه اونجا? - خیلی باحاله
- اون سئو چانیانگ نیست? - کجا
- اونجا - کجا
- خدای.من - انگار خودشه
ببخشید شما سئو چانیانگ نیستی?
بله خودشم.
- من طرفدارتم! - من.همکلاسی سوریمم
- نیشه یه امضا بگیرم? - من و سوریم دوستای صمیمی هستیم.
- من یه سلفی میخوام.باهاتون بگیرم. - منم
- 1, 2, 3. - منم
- تو بعد از عکس خندیدی - هی
هی.تو
چی.شده
من حس حس میکنم که واسه اهنگا باید بهت التماس کنم
متاسفم که همچین حسی بهت دست داده
باید بشینی باهم حرف بزنیم
اهنگ چطور پیش میره
هنوز یه جاهاییش کار داره
من با یکی.از اهنگایی که قبلا نوشتی هم مشکلی ندارم
اهنگای کرود پلی به استایلت نمیخورن
اونی رو که واسه دیبوت ماش و کو نوشتی چی
مدیر چویی اونو واسم فرستاد. منم گوش کردم.ازش خوم اومد
- چرا اون.اهنگ? - منظورت چیه
گفتی که اون اهنگ رو واسه من نوشتی
پس چرا اونو به یونا دادی?
تو
به سوریم.گفتی که من اون اهنگو بهت دادم
نه من فقط داشتم بهش گوش میکردم
اهنگساز البوم تکیم قراره هان گیول باشه
میخوای بهش گوش کنی
فک کنم اشتباه متوجه شده
شنیدم.که اهنگتو رد کرده
سوریم حتی به اون گوش نکرده
اون اهنگ منو رد نکرده. دلایل خودشو داشته.
اینطور فکر میکنی? سو یئون بهم گفت
که همه ی اهنگای دیبوت رو بهشون نشون داده
حدس میزنم که اهنگم اونقدرا خوب نیست
فکر نمیکنم هیچ وقت این حرفو ازت شنیده باشم.
چرا وقتی بخث سوریم میشه اینقدر با درک میشی
به خاطر اینه که اون تنها دختریه که تو دوس داری اهنگاتو بخونه
قایم شو قایم شو نباید لو بریم
اون.کیه
خدای من. پس اینجا مدرسه ایه که شما ها میرین
جاالبه
متاسفم. اینجا تنها جایی بود که فکر کردم کسی نمیبیندمون
Don't apologize. I'm the one who's sorry.
بهت گفتم که واست کیک خوشمزه میخرم
نگران نباش. بالاخره همه ی غذا ها تو شکم باهم مخلوط میشن دیگه
- اوه یه چیزی.کمه. - چی
این یه جشنه پس باید شمع فوت کنیم
چی
تا دا
تو دهات شما به اون.میگن شمع?
بیا بگیرش تا شماره ی سه فوتش میکنیم باهم
جوون خیلی باحاله انگار واقعیه
اینجوریم میشه
چی
خیله خوب
حتما واسه اونه
اون.روز که درمورد عشقت حرف زدی
- مشکل کجاس? - چی
اوه چیزی.نیست
باشه. بریم. یک دو سه
ارزو کردی
چی. ارزو?
این کاریه که مردم.میکنن. وقتی که شمع فوت میکنن
چه آرزویی کردی
که عاشقم بشن
چی
منظورم.به خاطر اهنگه
ارزو کردم.که مردم عاشق اهنگم بشن.
ارزوی منم همینه
میخوام ازم خوششون بیاد
مردم.خوششون.میاد مطمئن باش
بیا. به سلامتی
- خوشمزه اس? - اره خیلی خوبه
- خوبه? - اره
واسه امروز ممنون
ازت تشکر میکنم که وانمود کردی چیزی نمیدونی
راحت بودم چون ازم سوالی نمیپرسیدی
اینکارو به خاطر اینکه مهربون به نظر بیام نکردم
این قسمتی از تمرینمه
من تصمیم گرفتم که دلداریت ندم دیگه
چون.این این کار ادمای کنده
برو تو. نن جونت حتما نگرانت شده
به سلامت برو
- میبینمت. - خدافظ
(باز کردن فولدر)
(انتظار برای تو)
به خاطر همینه که گفتم از دخترایی که میخونن خوشم.نمیاد
چون همیشه بهشون اسیب میزنم
توسط موسیقی
("در انتظار تو")
و شنیدم که اهنگتو رد کرده
طرح استیج اصلی همون جوریه که بحثشو کردیم
ماش و کو از سل موزیک دوماه صبر میکنن
بیاین واسه اهنگ یونا فردا یه میتینگ تشکیل بدیم
- اقای کیم. - بله
مجله ی لحظات مقاله ی کپی تبلیغاتی داره
ما میخوایم که جماعت رو توی تبلیغات زنده شوکه کنیم
اگه شما اجرای زنده میخواید نظرتون درمورد برنامه ی من چیه
پخش تبلیغ جدید شما و دیبوت.گرروه جدید من
روی هم تاثیرات مثبتی خواهند داشت
ایده ی بدی نیست من در این مورد یا تیم خودم بححث میکنم
Iمنم.درموردش با تیم بحث میکنم
- من منتظر این.پروژه هستم - پس شروع کنیم
- مراقب خودت باش - خدافظ
درمورد اهنگ جدید یونا. گفتی که هانگیول مینویسدش
اره
سوریم و چانیانگ
چه یونا و کانگ هانگیول
انتظار همچین ترکیباتی رو نداشتم
فکر میکردم که هانگیول قراره واسه سوریم بنویسه
کار و احساسات شخصی باهم فرق دارن
چرا اینطوری فکر میکنی
این عشق نیست که اهنگ عالی میسازه
اگه اون.دوتا باهم کار کنن ما اهنگای بیشتر و باتری میتونیم بسازیم
ریییس یو خوب شد دیدمتون.
چی شما رو اینجا کشونده? انتظارشو نداشتم ببینمت
کانگ.این وو میخواد کنسرت منو خراب کنه?
- میگه که نمیتونه کمک کنه. - داری درمورد چی حرف میزنی
اقای چوی باید بریم
اوه باشه. میبینمت
خدای من لعنتی
اروم باش و دقیقا بهم بگو این وسط چه خبره
این وو چیکار کرده
من بهش یه شانس دادم چون دلم براش سوخت
انگار اون هنوزم فکر میکنه که اون کانگ این ووی قبله
- باید بهش یه درسی بدم - منظورت جیه
اون بی دلیل قراردادش رو شکست
- اون باید بهاشو بپردازه - پیاز داغشو زیاد نکن.
بالاخره تو نمیتونی موزیسین های جلسات رو کنترل کنی به خاطر همینم تحملشون واست سخت شده
- این جیز خوبی نیست? - چی داری میگی
داری طرف اونو میگیری?
بچه نشو
چرا باید طرف کسیو بگیرم?
نکنه هنوزم بهش احساسی داری?
از وقتی که اون رفته یه قرن میگذره
دنبال یه شانس دوباره میگردی
یو سوک. من فکر کردم که تو کاملا مرد کار شدی
ولی انگار هنوزم ته مونده ی احساست وجود داره
داری با این صورت جدیت جوک مسخره ای میگی
پس? داری میگی حدسم اشتباهه?
اگه بگم هنوزم دوسش دارم چی میشه. چیکار میکنی
- چی? - این
به غرورم صدمه نمیزنه . پس طرز فکرتو عوض کن
اگه واقعا میخوای که کمک کنی
برو تو تیم من
من سرم شلوغ تر ازونه که تو فک میکنی
بیا وقتق که اروم تر شدی باهم حرف بزنیم
خدای من. خیلی مزخرفه
هان گیول تو تاحالا فقط واسه کرود پلی اهنگ نوشتی
چنتا اهنگ هم واسه یونا بفرست
دوس دارم که شما دوتا باهم کار کنید. مشکلی نداری?
باشه. به نظر خوب میاد
مدیر چویی من یه اهنگ تو مغزم دارم
دموی ماش و کو. من اون اهنگو میخوام
از بین اون.همه اهنگ چرا اون
واسه یه نفر دیگه نوشته شده
به اینش اهمیتی نمیدم
از اهنگ خوشم اومده
همونجوری که دنبال موزارت نمیگردی
نمیخوای که اینجا هیچ شاهکاری بسازی
اهنگی که مردم خوششون بیاد
این چیزیه که ما میخوایم.انجامش بدیم
برای من اون اهنگ یه اهنگ خاصه
من گشنمه
تتوکبوکی میخوری?نظرت چیه?
- کجا داری میری? - کیوسان
بیا باهم تتوبوکی بخوریم. کجا میری
باید به یکی زنگ بزنم
ببخشید
میری باز به جونگ زنگ بزنی ?
اون یه خیانتکاره
تنها چیزی که اون بهش اهمیت میده اهنگه
اونا این.روزا نیمیتونن زیاد همدیگه رو ببینن
راستشو بخوای. من ازون دختره خوشم نمیاد
خب. اونم زیبایی خودشو داره
ولی وقتی که دیبوت کنیم دخترای خوشگلتری رو ملاقات میکنیم
این.طور فکر میکنی
وقتی یه نفر از ادمی که عاشقشی باحال تر باشه
اونوقت عشقتو ول میکنی
جین وو تو چی فک میکنی
خب
همینجوری میگم
- چانیانگ. - داری تمرین میکنی
البته
تو اهنگمونو نوشتی پس باید سخت تلاش کنیم
تو فقط حرف میزنی
- چیزی خوردی? - نه
بیاین بریم و یه چیزی بخوریم
من فکر کردم.که تو برنامه های دیگه ای داری
برنامه گذاشتم ببینمت
بریم
بیا
(کیو سون)
دستگاه مشترک مورد نظر دردسترس نمیباشد
(سوریم,جین وو)
تو کجایی
چانیانگ اینجاس. زودباش بیا
لعنتی الان میام اونجا
هان گیول
داری میری خونه
چرا باهم نهار نمیخوریم
میخواستم که باهات یکم بیشتر حرف بزنم
من هنوز گشنه ام نیست
چانیانگ
یو نا. هانگیول هم اینجاس
خیلی وخته ندیدمت
اهنگسازی خوب پیش میره?
خب
ما هنوز روی تم اش دارمی کار میکنیم
ما هنوزم اونجاییم
- سلام - سلام
شماها دارین جایی میرین?
میریم نهار
ماهم داشتیم میرفتیم نهار بخوریم
میخواین باهم بریم?
دوس داری?
خب...
بیاین خب. ماکه غریبه نیستیم
بیاین همینکارو بکنیم
بریم
یونا. امروز شبیه عروسکا شدی
زیاد بخور
چرا نمیخوری
تو هنگام اهنگ سازی هیچ وقت هیچی نمیخوری
زیاد بخور وقتی که میتونی
بیا یکم گوشت بخور
دارم.میخورم
اگه خوب.میخوردی
چرا انقد لاغر شدی
من دوست ندارم که تو وقتی داری واسه من اهنگ میسازی لاغر شی
خدایا. تو خیلی به اهنگسازت اهمیت میدی خوشبحالش
خواننده های من.مثل شما نیستن
زیاد بخور
- واسه منه? - بله
چانیانگ منم.اینجاما
اینم عشق من
حس بدی نداره با این که اینجام
اوه سوریم
فکر کنم اون روز باعث شدم اشتباه برداشت کنی
- چی? - این درمورد دموی شماست
هان گیول اون اهنگو به من ندادش
من فقط ازش خواستم که اونو بده به من
امیدوارم این سوتفاهم هارو برطرف کنه
اگه خوب میخوری
چرا این قدر لاغر شدی
نمیخوام که وقتی داری واسم اهنگ می سازی لاغر شی
خیلی وقتا این احساس بهم دست داده
تو ادما رو خجالت میدی
اگه میخوای چیزی بگی بهم بگو همینجوری بهم خیره نشو
چرا اون اهنگ
تو خیلی خوشگلی و خواننده ی خوبی هستی
این اهنگ رو.چرا انتخاب میکنی
حتما گزینه های زیادی واسه اهنگات داری یکی ازونا انتخاب کن
- چرا باید حتما... - دوسش دارم
اهنگو دوس دارم
- بازم...- تو ازون.چیزی که من فکر میکردن زیاده خواه تری
از صورتت نمیشد ب شخصیت واقعیت می برد
تو حتی به خوندن اهنگش فکر هم نمیکنی
چرا داری اینکارو میکنی
اهنگا هم باید به اونی که میخوننش بیان
اگه یه اهنگو به خاطر اینکه دوس داری بخونیش
مردم ارزشش رو همون موقه نمیفهمن
میخوای همچین کاری کنی?
اونم با اهنگ هان گیول
ساعت سه همدیگه رو.میبینیم
اون قراره خیلی زود دیبوت.کنه
شما حق ورود نداری
سه جونگ
کیو سان چرا جواب ندادی?
گوشیم سایلنت بود
چرا اومدی اینجا
اومدم چون دلم برات تنگ شده بود
- خوشحال نیستی? - هستم
ننیتونم ازین.خوشحال تر باشم
راستی داری از کجا میای
فکر کردم تو با چانیانگی
از کجا فهمیدی
خودت بهم.گفتی
من گفتم?
- من هیچ وقت همچین حرفی نزدم. - زدی
- اون.یهویی اومد - خودت بهم.گفتی
مهم نیست. فقط این جا ها رو به من.نشون بده
من.نمیتونم اینکارو بکنم
غریبه ها اجازه ی ورود ندارن
من.دوس دخترتم. چرا نمیتونم بیام
با این حال نمیتونی
امروز چت شده
دارم میرم
- میبینمت. - خدافظ
با اتوبوس میرم. میبینمت
جین وو تو میتونی بری تو من میخوام با هانگیول حرف بزنم
چرا منو میفرستی دنبال نخود سیاه?
- بیخیال - چیزی نیس. برو تو
ما نیاز به حریم خصوصی داریم خو
متاسفم
من اهنگت رو رد کردم
و بعدشم نذاشتم.که کس دیگه ای هم اونو بخوندش
من خیلی خودخواه بودم
پس تو مشکلی باهاش نداری
مشکلی نداری اگه اهنگو به یونا بدم?
میدونستی که اهنگا هم باید به خواننده هاشون بیان
ممکنه مردم متوجه اون ارزشش نشن
البته
تو اهنگ رو نوشتی
I من خوبم
متاسفم. من نمیخواستم که به احساساتت صدمه بزنم
بیخیال
اومدم که تو رو ببینم. چطور میتونی همچین حرفی بزنی
دارم میرم
واقعا متاسفم
چیکار کنم که واست جبران بشه
کیو سان فک کنم که من گوشیمو توی لابی جا دپگ
- میتونی دنبالش بگردی? - باشه
حتما از اهنگ خوشت نیومده
به خاطر همین حتی موقعی که به یکی دبگه دادمش ناراحت نشدی
این طور نیست
میدونی که به اهنگت گوش ندادم
گوش ندادی
من به اون فایل تو فلش گوش نکردم
دروغ گفتنم یاد گرفتی
چی
داری درمورد چی حرف میزنی
حتما سرت شلوغه برو تو
بعدا میبینمت
فکر نکنم بتونم. فکر نکنم بتونم
که برم به بهشت
چون ترس زیادی
از ارتفاع دارم
حتما نمیتونم. حتما نمیتونم
که برم به بهشت
چون خودخواهیام زیاد شده
چی اینجا اوردتت
میدونم که تو ادم پر مَشغله ای هستی
چه زندگی خوبی داری
اینطور به نظر میاد که ادم خوبی هستم?
اینجا واست زیاد پست نیست
سربه سرم نذار تو فاز خندیدن نیستم
یو سوک عصبانیه
اون میخواست بره شکایت کنه ولی من جلوشو گرفتم
با این حال ما نمیدونیم که اون.کی قراره دوباره پاشه یه کاری بکنه
درسته. خب . من اون ادمی بودم که این وسط قرارداد نبست
ینی تو اشتباه میکنی و یا بچگونه عمل کردی
چون تو بدون فکر کردن عمل میکنی. اصلا به این فکر کردی که من چقدر
اونا باید مسئول باشن?
نسبت به سنت خیلی ساده ای
به خاطر همینه که دوست قدیمیت از پشت بهت خجر زد.
این بده که من تغییر نکردم?
واسه هرچیزی یه محدودیتی هست
زن قبلیت ازدواج کرده و داره زندگی میکنه
اینهمه ساله که تو توی گذشته ات گیر کردی
تو واقعا همه چیو میدونی
البته که میدونم. ازینکه ندونم خوشم نمیاد
ولی
مگه تو هم اینجوری نیستی
چیزایی
درمورد من هستن که ارزو میکردی هیچ وقت عوض نمیشدن
به خاطر همینه که اوندی منو ببینی
و با من حرف بزنی, اشتباه میکنم?
من فقط نمیخوام که دردسر درست کنم
برو با یوسوک حرف بزن و همه چیز رو درست کن
سورپرایز امروزمون
رو با ندرسه ی سه جین اغاز میکنیم
مدرسه ی ما? واس چی
شماها جوونید اونوقت خوب به نظر میاد
و با مفهوم شرکت سرندی یکیه.
سرندی?
عنوان برنامه هم قراره قسمتی از تبلیغات اونا باشه
- ولی این اولین برنامه ی ماست. - هی
نترس
به خاطر همینه که یه حمایت کننده ی قوی داری
بی خیال دیگه پیاز داغشو اضافه نکن
چانیانگ هم باهامون میاد
شماها خیلی خوش شانسید
- خدای من - چانیانگ
ولم کن. ول کن باو
- من بهت وفادار میمونم- ما تلاشمونو میکنیم
باشه ممنونم چانیانگ
چیزی نبود
باید یه چیزی بهت بگم. امروز برنامه داریم
- پس باید مثل یه راز نگهش داری. - باشه
-مثل یه راز نگهش دار -باشه
حتی به دوست های صمیمیتون هم نگید،مواظب باشین چی میگین
باشه.
-باید باهات حرف بزنیم -چیکار میکنی؟
- میتونیم خونه حرف بزنیم -بس کن
-هی -بسه،یه بار هم قبلا با من اینکارو کردین
بچه نباش
تو نبودی که گفتی رو در رو باید حرف بزنیم؟
سی هیون
من اون روز خیلی زننده رفتار کردم
فقط خیلی مضطرب بود
چرا مضطرب بودی؟
ما قلابی هستیم
حتی اگه مردم بفهمن ما رو فقط سرزنش میکنن
اینو نگو
نگو وقتی که ما از هم جدا هستیم
جدا نیستیم؟
اونوقت پس چرا با ما دیبوت ندادی؟
تو از عقاید کسی که به جای تو می نوازه متنفری
این دلیلشه که فرار کردی
چرا الان داری میری؟موقع دیبوته
آرزوهات داره به حقیقت می پیونده
این آرزوی منه؟
که به همه دروغ بگم که من این رو دارم می نوازم درصورتی که واقعیت این نیس؟
غلطه.من نمیتونم اینکارو بکنم
باشه،پس دیبوتی نخواهد بود
من پخش کراد رو به خاطر آهنگ های شما تشکیل دادم
اگه اینکارو نکنی،گزینه ی دیگه ای نداریم
البته،آرزوهای دوستات هم نمیتونن محقق بشن
ولی اونا هنوز جوونن.مشکلی نیس
من فقط میتونم آهنگاشون رو بنویسم
حتی اگر خودم اونو پخش نکنم،فقط میتونم آهنگاشون رو بنویسم
برای تو هم آسون تر نیس؟
البته،این میتونه یه تعمیر موفقی باشه
اما،بعدش میخوای چیکار کنی؟
تو یکی از اعضا نیستی.برای همیشه میتونی مسئولیتش رو قبول کنی؟
هی،چرا گذشته رو یادآوری میکنی؟
گذشته؟
ما همین الان هم هنوز به آهنگ های تو نیاز داریم
من هیچوقت بهش اینجوری فکر نکردم
پس چرا تنهایی فرار کردی؟
تو باید تو گروه می موندی
سی هیون
حق با توئه
من شاید فرار کرده باشم
ولی هیچوقت از شما فرار نکردم
من همیشه...
همیشه میخواستم براتون آهنگ بسازم
هان گیول
چرا دنبالم اومدی؟
خوبی؟
یه دعوای کوچیک بود.چیزی نیس که دربارش نگران باشی
سی هیون واقعا جدی بود؟
چی؟پسرا اینو بشنون حتما میخندن
چرا؟
چون من همیشه اشتباه بودم
برای اونا و همینطور برای تو
مشکلی نیس.فقط هر وقت چیزی گفتن اونا رو بیار پیش من
من ازت مراقبت میکنم
میفهمی چی میگی؟
-برای حفاظت از من خیلی ضعیفی -من هنوزم ازت محافظت میکنم
من طرف توأم مهم نیس چی بشه
چرا؟
من همیشه بهت دروغ گفتم
و ناراحتت کردم.من هیچوقت باهات خوب نبودم.چرا؟
نمیدونم.نمیتونم توضیحش بدم
من فقط طرف توأم
من ازتـــ خوشم میاد مهم نیس چی بشه و طرف تو می مونم
همش همینه
اینو نگو
هروقت این چیزا رو ازت میشنوم...
کلی کار دارم.بعدا حرف میزنیم.معذرت میخوام
صبر کن
(ماش و کو مثل برای سو چان یانگ مثل پارازیتن)
(سوچان یانگ در شوکیس ماش و کو ظاهر میشه)
آهای سو یون.بیا اینجا
بله آقا
اطلاعات فاش شده؟
(شوکیس اونا زنده اجرا میشه.اگه دروغ گفته باشم میبینیم)
ماش و کو به دوستاشون گفتن؟
من بهشون هشدار دادم که اینکارو نکنن...
چیکار میکنی اگر سرندی شکایت کنه...
درباره ی فاش شدن اطلاعاتش؟
نگاهی بهش میندازم
چی؟این الان چیه؟
(دوس پسر یون سو ریم.اونا قبل از دیبوت قرار داشتن)
خدایا
نمیدونم.نمیتونم توضیحش بدم
من فقط طرف توأم
من ازتــ خوشم میاد مهم نیس چی بشه و طرف تو می مونم
همش همینه
-بله،آقای چویی. -آهنگ چطور پیش میره؟
میدونم این آهنگ یو ناست ولی داری خیلی بهم فشار میاری
دلیلش یونا نیست.این به خاطر اینه که تو مرددی
(دوس پسر یون سو ریم.اونا قبل از دیبوت قرار گذاشتن )
این چیه؟این به این خاطره که تو سو ریم رو خیلی دوس داری...
که نمیتونی به زن دیگه ای بدیش؟
-چرا اینو میگی؟ -انکار نکن
تو اخیرا خودت نیستی و این عجیبه
داری تلاش میکنی جداگانه کمک کنی وقتی هویتت رو مخفی کردی
تو حتی یه آهنگ براش ساختی و منتظری که اون آهنگ رو بخونه
تنظیم کردن آهنگ برای تو راحته
چرا داری مهلتش رو به تاخیر میندازی؟
میتونم باهات روراست باشم؟
از این که تولیدکننده ام خیالاتی باشه متنفرم
و اینکه یه خواننده ی زن منتظر یه مرد باشه قبل از دیبوت
هردو برام باارزشین پس نمیتونم بهتون بددهنی کنم
به هر حال،اگر مجبورباشم یکی از شما رو بیرون کنم...
انتخابم رو کردم
همونجوری خواهم بود که در اتفاق پخش کراد افتاد
میدونی که منظورم چیه،آره؟
تو فقط مردم رو از طریق آهنگ میبینی
تو مردم رو دوست داری و بهشون صدمه میزنی...
توی تمام عمرت
این موضوع خیلی مهمیه
شوکیس برای این برنامه ریزی شده که تبلیغات رو تاثیر گذارتر کنه
ما نمیدونیم اونا چی میگن وقتی که اطلاعات اینجوری فاش بشن
ولی این تقصیر ما نیست،سو یون
فقط با هم دربارش حرف زدیم و هیچوقت به کس دیگه ای نگفتیم
درسته.من حتی به مامانم نگفتم
پس چطوری این اطلاعات فاش شدن؟
این حرفا رو نزن
هروقت اینو ازت میشنوم احساس میکنم خیلی...
سوریم،داری درباره ی چیز دیگه ای فکر میکنی؟
-ببخشید؟ -تو مخصوصا...
-آقای چویی.سلام. -اشکال نداره راحت باشین بچه ها
سو یون،نمیدونستم میتونی انقدر ترسناک باشی
باید بیشتر مواظب می بودم.معذرت میخوام
نگران نباش
اونا آنتی فن هایی دارن که حتی نمیتونن به دیبوت فکر کنن
شما اینو بزرگش میکنین
سوریم میتونیم باهم یه گفتگوی کوتاه داشته باشیم؟
-فقط با من؟ -بله
یه چیزی هست که میخوام دربارش باهات حرف بزنم.فقط من و تو
-غذا خوب بود؟ -بله
راستی،درباره ی چی میخواستی با من حرف بزنی؟
فکر نکنم فقط برای غذا خوردن اینجا باشیم
حق باتوئه.میخوام چیزایی بگم که شاید خوشت نیاد
فکر کردم ممکنه بعد از شنیدنش دیگه غذا نخوری
دلیل این که اول داریم با هم غذا میخوریم همینه
-تو کسی رو دوس داری،نه؟
-ببخشید؟ -فک کنم اون هان گیوله
خیلی مشکل جدیه
دیبوتت گوشه ست و تو نمیتونی حتی انکارش کنی
به نظر میاد اول باید یاد بگیری چطور دروغ بگی
فقط یکم دربارش تعصب دارم
-پس... -هنوزم نمیتونی
نمیتونم بهت اجازه بدم
این درباره ی احساسات منه
من به اجازه ی تو نیاز دارم؟
بله
پایین تر از ارزش بازرگانی توئه،پس نمیتونم بهت این اجازه رو بدم
ناراحت نشو و فکر کن که تو فقط اینجایی تا بخونی
به هر حال،خیلی مشکل نیس
اگه بود فقط باید تسلیم احساساتت بشی
بزار بدونم اگه برات سخته
مطمئنت میکنم که هیچ زمانی نداری تا حتی به سمت هان گیول بری
(موضوع:یونا)
(ارسال)
الو؟
هان گیول
همه چی روبه راهه؟
-سو ریم. -هان گیول
چه خبره؟چی شده؟
آقای چویی...
بهم گفت که اجازه ی دوست داشتن تو رو ندارم
بهم گفت که لازم میشه عکسمو بفروشم
یه محصول تجاری بشه و یادبگیرم که موقع دیبوت دروغ بگم
اون گفت این دلیل شه که نمیتونم دوستت داشته باشم
اشتباه میکنه،نه؟
هرچی بهت گفته درسته
چیزایی که قبلا بهت گفته بودم یادته نه؟
حتی اگه بخوای بیخیال بقیه چیزا بشی...
و همه چیزتو برای بهترین بودن از دست بدی،این هنوز یه مکان سخت برای انجامه
این خیلی راحته که احساساتت رو برای من خاموش کنی
من نمیگم دیگه هیچوقت همدیگه رو نمیبینیم
از اونجایی که توسط سازمان تنظیم میشه راحت نخواهد بود
فقط یه بار دیبوت کن و یه اسم برای خودت بساز
-میتونیم بعدش دوباره همدیگه رو ببینیم. -کـــِی اونوقت؟
برات مهمه؟
-فقط اول دیبوت بده و... -آره برام مهمه.
میخوام بدونم دقیقا کـِـی دوباره میتونم ببینمت
میدونم داری تلاش میکنی از دست من راحت بشی
مطمئنم باز همدیگه رو میبینیم
درحالی که به سمت هم می دویم سلام میکنیم
"سلام.حالت چطوره؟من عالیم.فعلا"
تو اونا رو میگی.عین همون رابطه ای که قبلا با هم داشتیم
نمیخوام.دوست ندارم
حتی اگه تو بگی نمیخوای
این چیزیه که من میخوام
به هر حال یو نا آهنگی که میخواستم بهت بدم رو قراره بخونه
فقط یه قرار دیگه ترتیب ندادم و فرستادمش
برا حسی که الان داری خیلی متاسفم
من دیگه....
دلیلی برای دوباره دیدنت ندارم
مشکلی نیس
چیزی که میخوام آهنگت نیس.خودتی
منو ناراحت میکنی
هروقت با توأم احساس میکنم پر از عیب و نقصم
من از خود راضیم
درواقع،خود محور
احساس میکنم دارم مدام احساساتت رو جریحه دار میکنم
این خیلی خیلی برام دردناکه
این دروغ نیست
-سون هی،ما داریم میریم. -باشه.خدافظ
-من خونه ام. -برگشتی؟
-چیزی خوردی؟ -آره
چرا انقد ناراحتی؟طوری شده؟
نه چیزی نیس
نمیتونی منو گول بزنی.قشنگ میتونم بگم یه چیزی اذیتت میکنه
مامان بزرگ
کی انقد ناراحتت کرده؟
کیه؟
نوه ی عزیزم
کی اینجوری ناراحتت کرده؟بهم بگو
(میوه و سبزیجات خوشحال)
منم حس تو رو دارم سی هیون
کسی هس که من براش به اندازه ی کافی خوب نیستم
میخواستم فقط وانمود کنم انقدرا هم مهم نیس
هی،برام کیبورد بزن
تنهایی خوش نمیگذره
توی آسمون تاریک شب چشمات مثل ستاره ها میدرخشن
اون ستاره ها چشمای منو کور کردن
چشام با درخشش زیباشون خورد شدن
دوباره دلتنگت شدم
لطفا همونجا باش
تو از هر ستاره ای پرنور تری
اگه فقط یه بار دیگه ببینمت
خوشگله
ادامه میدیم
راحت
ناجور به نظر میاد،پس یکم تغییرش دادم
-میتونی بزنی؟ -این تیکه؟
منظورت این قسمته؟
آره
توی این قسمت...
شوکیس فرداس،و آلبومتون منتشر میشه
واقعا دیبوت ساختین
هیچکس نمیدونه شماها معروف میشین یا نه
آماده باشین که همه ی تلاشتون رو بکنین
-باشه؟ -بله قربان
بفرمایید
اینا جدیدن
واقعا اینا برای ماست؟
البته.به هر حال چرا اینا رو براشون خریدم؟
-مطمئنی؟ -به یه دلیل
شما ها دارین شماره هاتوت عوض میکنین
وقتی که دارین میرین تو تلویزیون
همه نوع آدمی بهتون زنگ میزنن
نمیخوام تو دردسر بیفتین
سو ریم،میتونیم برای فیلممون با اینا تمرین کنیم
صفحه ی بزرگی داره
-دو بده -داری از من عکس میگیری؟
-اره. -اره
من این رنگشو دوس دارم.بیا عوض کنیم
-این به درد تو نمیخوره. -من مال کیو سان و میخوام
ببین.این مناسب منه
-هی.بدش به من.من اینو میخوام
-چی؟ -خدایا
اوه.درسته
بهش نمیخوره
بندازش دور
یه جدیدشو برات میخرم.اون به درد نمیخوره
همه چیز عوض میشه
سو ریم،رو چیزی که مناسب نیست گیر نده
هر روز
به اون روز فکر میکنم
من اون شب و آرزو میکنم
حالا
داری سخت کار میکنی
ضبط فرداس
چه احساسی داری که آهنگ هان گیول رو میخوای بخونی؟
خوشحالن،ولی...
چرا ناامید به نظر میای؟
چون این اون آهنگی نیس که میخواستی؟
قطعا این آهنگ برای تو مناسب تره
اگر احساس ناامیدی میکنی
شاید به این خاطره اینه که این اون آهنگی که میخواستی نیس
شاید میخواستی این آهنگ رو از اون دختر بگیری
سخت نگیر.حسادت منو برانگیخته میکنی
معذرت میخوام
بخون.میخوام گوش بدم
ستاره ها چشمک میزنن
توی قلب من
خاطرات اون شب
میان تو سرم
قلبم
از تاریکی پر شده
من اون روز و شب رو بیاد میارم
استرس دارم
واقعا؟ -آره
این تویی
-سلام -سلام
کجا با این عجله؟
خیلی سرم شلوغه
این بچه ها شو کیس دارن و یو نا داره ضبط میکنخ
اون داره آهنگ هان گیول رو ضبط میکنه؟
اون آهنگ خیلی خوب بک .این مناسب یوناس
واقعا؟کمتر خواننده زنی رو دیدم به این سبک بخونه
عالی بود
-به سبک بولد؟ -آره
یونا داره سبک بولد میخونه؟
-اره -اره
بهش میگن "شمردن ستاره ها" و تن آهنگ روبه پایین داره
این خیلی احساس خوبی بهم میده
این اون آهنگ نیست
این اون آهنگ نبود
سو ریم
(راهنمایی به"منتظرتم")
(راهنمایی به "منتظرتم")
من همیشه بهت فکر میکردم
همیشه دلتنگت بودم
ترسیدم
هروقت احساساتم نمایان شدن
نمیخوام عجیب باشیم
همیشه همینطوره
حتی وقتی کنار هم داریم حرف میزنیم
حتی وقتی میخوام بگیرمت
همیشه یه قدم عقبم
احساس میکنم همش عین یه دروغه
با آرامش من خوشحال میشی؟
با حساسیتم اذیتت کردم؟
حتی با این وجود که عاشقتم
من خیلی آرومم
اذیتم میکنه
همه میگن وقتی دیبوت بدم زندگین عوض میشه
ولی این اون دیبوتی نیست که زندگیمو عوض کنه
هنوز باز نکردیم
هنوز باز نشده
-این تویی. -این تویی
تو چرا اینجایی؟
بزن قدش
فریز.فریز
فریز.یه ثانیه
مصنوعی یا یه همچین چیزی هستی؟
از کجا فهمیدی؟
چی باعث شده همچین فکری کنی؟بشین
خیلی باحاله که پیدات کردم
این برا من همیشه وقتی منتظر کسیم اتفاق میفته
منتظر کسی بودی؟
من اتفاقی اومدم اینجا
اتفاقی اومدی تو؟
اینجا به خاطر سودش نمیچرخه
برا غریبه ها آسون نیست که اتفاقی بیان اینجا
هنوزم میگم که اتفاقی بود
اینجوریه؟
حتی اگه همدیگه رو نمی دیدیم
هنوز میتونیم به سمت هم بیایم،درسته؟
بزار بگیم تو شانسی اینجایی
و یه آدم رو اتفاقی ملاقات کردی
دوس داری به اون شخص چی بگی؟
حالت چطوره؟
لطفا ورژن دوم رو پخش کن
سلام.ازدیدنت خوشحال شدم
-یونا کـــِی میاد؟ -اون الان تو راهه
برا ضبط می مونی؟
بعدا باید برم
ماش و کو امروز شوکیس دارن
کراد بپخش بعدی نهایتا دیبوت میدن
-اون شو کیس امروزه؟ -بله
سلام.آره
بله بابا؟
هان گیول،تو امروز میری؟
کجا؟
سو ریم امروز شوکیس داره
چی؟چی گفتی؟
اگه به نرفتن فکر میکردی،باید نظرتو عوض کنی
به نظر میاد تو اونو تو شرایط سختی گذاشتی
دیونه است
چطوری همه اطراف من با سو ریم در ارتباطن؟
چطور ممکنه؟
مطمئن نیستم.از خدا بپرس...
چرا هنوز داری خودتو درگیر اون میکنی.
اون بهم گفت تو یه دروغگویی
به هر حال،اون گفت تو هیچوقت برای صدمه زدن به کسی دروغ نمیگی
حتی اگر بقیه ی مردم ندونن،اون میدونه
هان گیول...
یه دروغگوئه،ولی اون هیچوقت برای صدمه زدن به دیگران دروغ نمیگه
حتی اگه بقیه ی مردم نفهمن.من میدونم
به همین خاطره که هان گیول رو دوس دارم
باشه،من کار دارم.خدافظ
همش همین؟
منظورت چیه؟
هیچ چیز دیگه نباید بگی؟
تو از سو ریم شنیدی که چقدر احمق بودم
خدایا،من هیچ قدرتی ندارم
قلب اون باعث حرکت تو میشه
دارم باهاش کنار میام
من کنار مدرسه تم
(هان گیول)
(حتی اگه تو نیای...)
اون گفت تو هیچوقت برای آزار بقیه دروغ نمیگی
حتی اگه بقیه مردم ندونن،اون میدونه
سلام.بله.تموم شد کارت؟
حتی اگه نیای من بازم طرف توأم
هان گیول،من دیگه میرم
ساعت چنده؟
-ساعت دوازه است -منظورم شو کیس ماش و کو ئه
ساعت سه در استادیوم دبیرستان سه جین
شما باید سوریم باشی
مرسی از اینکه مدرسه مون رو معروف کردی
سلام کیوسان
- تو هم جین ووئی. - بله.
- خیله خوب - مرسی از همکاریتون
التبه
اینا همه از مدرسه امون هستن
اقای بونگ...
اقای بونگ چیشده؟
بچه هامون با استعدادن، من با هیچی کمکشون نکردم
این احساس عین دیروزیشون اونهارو به کلوپ ملحق میکنه
اقای بونگ.
خدا جون
بله بله
(سایلنت)
بیا شروع کنیم
طوری رعتار میکنم انگار که خوبم
اما من هنوز..
بذار اینجا نگه داریم
یو نا، اخرش ضربه بزن
سعی کن کشش بدی
باشه
بذار امتحان کنم
بچه ها، موفق باشین
بذار تا وقتی چان یانگ باید اینجا یه استراحتی بکنیم
- باشه. - باشه.
- بریم دستشوئی - باشه.
- با بقیه خوب ببیچونشون - باشه.
- اونها اینجا شروع میکنن - بله، اقا
این ستاره توئه، اینم برا منه
دو ستاره درخشانن
طوری رفتار میکنم انگار که خوبم
- اما من هنوز. - اینجا وایسا
بذار یه استراحت کنیم
الان میخوایم تمیرین کنیم عین دریل به جون زمین بیوفتیم
- لطفا به سالن برو - بدو، بدو!
بذار تکرار کنم.
الان میخوایم تمرین کنیم عین دریل به جون زمین بیوفتیم
لطفا بالا سالن برو
چرا اینکارو میکنیم؟
من عصبیم
- سلام. - سلام.
- چان یانگ. - چان یانگ.
چطور به نظر میرسم؟ خوبه؟
تو همه چی خوبی
منو بد میبینی
منم اونجا روی استیجم
پشتتم، پس نگران نباش
- باشه؟ - باشه.
همه چی ردیف میشه.
باید تشویق کنیم؟
اره
- بریم،ماش و کو
طوری رفتار میکنم که انگار خوبم
اما هنوزم دوستت دارم
موفق باشی، یونا. الان میتونی بیایی بیرون.
- کارت خوب بود - عالی
- میخوایی اینها رو امروز میکس کنی؟ - نه بذار برا یه وقت دیگه.
کجا میری؟
- موفق باشی. - هی! کجا داری میری؟
"کِی" کجا میره؟
چرا ما اینکار وانجام بدیم؟
(یون سو ریم)
- سلام - این چیه؟
(لی کیو سان، بائک جین وو)
(شوکیس کوتاه ماش و کو با سرندی)
- سوریم! - سوریم!
هی!
موفق باشی
- کیو سان! - سو ریم!
- هی! - موفق باشی
- Hey. - اونها شروع کردن
باحاله
بخون. بخون.سوریم
اولش نمیدونستم...
که این عشق بود.
هیچ نظری نداشتم
من خُل مغز بودم
اول دوست داشتم و بعدش عمیق شد
اینکه، یه مرد اول باید بگه.
اگه الان میدونی، بی اعتنایی نکن
دنبال چی هستی، پسر درخشان؟
فقط منو ببین
نگاه چطور جلوت عصبیئم
کجا میری، پسر مبهم؟
من عشقت رو نگه میدارم
منو تو رویای شیرین نگه دار
کسی نیستی که آرزوش رو دارم
همین الان
با این چشا منو نگاه نکن
هنوزم نمیدونی
اگه میخوایی بری اعتراف کنی، با اعتماد بنفس باش
خجالت نکش عین قِیصر باش
دنبال چی هستی، پسر درخشان؟
فقط به من نگاه کن
نکاه چجوری جلوت عصبی ئم.
کجا میری پسر مبهم؟
عشقت رو نگه میدارم
منو تو این خواب شیرین نگه دار
- مرسی - احسنت. دستت طلا
- ممنون - موفق باشی
سوریم، امروز یه کار بزرگی کردی.
سو یون،اتفاقی هان گیول رو اینجا ندیدی؟
هان گئول؟ اینجا بود؟
برمیگردم
سو ریم، گوشیت اینجاس
متاسفم.
چان یانگ، خبرنگار چویی میخواد یه صحبت کوچیک باهات داشته باشه.
البته.
شماره مورد نظر شما در دسترس نمیباشد (ایرانسل)
کنفرانس مطبوعاتی حالا شروع شده؟
ای خدا
(یون سوریم)
الو؟
چرا برنمیداشتی؟
ببخشین، تلفنم رو سکوت بود.
اشکالی نداره.فقط بچرخ
-چی؟ -بچرخ به راست
این چیه؟ یه اتفاق دیگه؟
این اتفاقی نیست.
میدونی چقد تا اینجا دویدم؟
درسته، توهمیشه همینکارو میکنی
چرا بازم بهم دروغ میگی؟
این آهنگ رو به یونا نمیدی
متاسفم
امیدوار بودم این یکم احساس خوبی بهت بده
ازت متنفرم، خیلی خیلی بدم میاد
ازم متنفر نباش، تو نمیتونی.
چرا نمیتونم؟
ازت ممنونم
متوجه شدم که خیلی چیزا یاد گرفتم.
موسیقی همه چیز نیست، و من پر از نقصم.
برا زندگی به چیز دیگه ای نیاز دارم.
من لازم دارم....
تو پیشم باشی.
یون سوریم، دوستت دارم
دوستت دارم، یون سوریم.
("دروغگو و معشوقه اش")
حتی اگه خیلی دلتنگش بشی ممکنه سخت بتونی ببینیش
بیا این پنج شنبه همدیگه رو ببینیم
این اولین قرارمونه،اولین قرار واقعیمون
چی میشه اگه کسی بشناسدت
فراموشش کنن، این یه قرار نیست.
چرا دستام رو نگرفت؟
ضمانتی وجود داره که دیگه چنین رسوایی به بار نیاد؟
بزار سو ریم رو کنترل کنم
فقط مدیریت "کرود پلِی" ئت خوبه
باید بریم بیرون؟
به مناسبت اولین دیبوتمون....
و اولین کار گروهیمون.
تو منو عجیب غریب کردی
نمیتونم وقتی با توئم دروغ بگم.